Catégorie : Uncategorized

C’est presque devenu une tradition ! Jean Baptiste nous a ré-invité chez eux pour un méchoui pour les fêtes de fin d’année. Déjà, la dernière fois que nous étions venus en Floride, nous avions été là pour le méchoui ( c’était pour fêter son mariage aussi), et cette fois-ci, nous revoilà. C’était un jour superbe, et même si il faisait plus frais que les jours précédents ( c’est à dire qu’il ne faisait que 15C au lieu de 25C), ça restait une température tout à fait respectable pour fin décembre. Nous étions le 22 décembre tout de même. Ah oui, et nous fêtions le fait que la fin du monde n’avait pas eu lieu. Vers la fin de l’après midi, Papa Noël est passé dire bonjour. Les enfants ont eu l’air de n’y croire qu’à moitié. Pourtant, c’etait un super Papa Noël, qui faisait bien « ho ho ho ». Mais tout de suite, les photos !

Quand la famille est réunie, c’est l’occasion de faire des grandes tablées. Et comme il y a de gros appétits, le buffet chinois est parfait pour notre tablée de 20. Comme prévu, il y avait beaucoup de choix, et comme prévu, j’ai beaucoup trop mangé. Ah là là, les repas aux US. Il y a tant que choses à tester. À citer pour ce séjour : five guys burgers ( supers hamburgers, supers frites), Wild Buffalo Wings ( des ailes de poulet avec une selection de 20 sauces différentes, un régal), du mexicain ( à Gainesville, je ne me rappelle plus le nom), du japonais ( toujours à Gainesville, je ne me rappelle toujours pas du nom), des starbucks partout, Chipotle (leurs burritos sont toujours aussi gros, mais maintenant il y a l’option de garnir un bol plutôt qu’un burrito, donc plus pratique). Et les repas à la maison n’étaient pas en manque non plus. Beaucoup de vietnamien, un peu de français, un vrai régal. Maintenant, je suis bonne pour une diète de six mois de pain sec et d’eau 🙂

Le lendemain de leur arrivée, nous avons eu le droit à une belle fête de famille. Le pretexte était mon anniversaire et celui de mon petit neveu, né le jour avant. Puis une semaine tranquille, tous ensemble, avec un bon restaurant et surtout beaucoup de bons moments, merveilleux par leur simplicité, rempli du simple bonheur d’être là

Nous voici de retour à Sheffield depuis plusieurs jours maintenant. J’avais décidé de profiter pleinement de notre temps en Floride pour être avec la famille et les amis, et le soleil, j’ai donc limité mon temps sur la toile au maximum. Les photos ne sont donc mise que maintenant sur le blog. C’est l’occasion aussi pour moi pour envoyer tous nos voeux à ceux qui suivent. J’ai essayé de n’oublier personne dans notre liste d’emails, mais si c’est le cas, je m’excuse, et n’hésitez pas à me le faire savoir pour que ce ne se renouvelle pas !

Sans attendre, les photos du premier jour de la famille G. au complet en Floride. J’étais partie le lundi avec Gauthier, Thibault et Nicolas nous ont rejoint le samedi. Ils passaient d’un Sheffield verglacé à un Orlando rayonnant.

Dans deux jours, Gauthier et moi partons en Floride. Nicolas et Thibault nous rejoignent à la fin de la semaine. Nous avons tellement hâte ! Retrouver toute la famille sous le soleil, au chaud, les musiques de Noël qui passeront en boucle, l’odeur de cannelle qui assomme dans les magasins, … Tout une expérience qui nous rappelle Noël.

En attendant, nous continuons les préparatifs ici. Nous avons reçu un nouveau cadeau de naissance, un cd de musique pour enfants de jazz (merci MH!). C’est donc avec un fond de jazz que nous avons sorti les décorations de Noël. Thibault était aux anges. Nous avons décoré le petit sapin qui me suis maintenant depuis ma première année d’université (ça commence à faire loin maintenant ! ), et avons posé les guirlandes à travers la maison. Souvenir de Barcelone, nous avons mis en place Caga Tio. Et hommage à mes racines, et merci Grandpère, mis en place la crèche provençale.

J’ai aussi trouvé des décorations pour fenêtre supers. J’adore, et c’est tout simple à installer: les stickers nouvelles images

Enfin, nous avons confectionné quelques truffes (80, pas grand chose quoi :). La recette sort du livre de recette que nous avons acheté pour Thibault. Il est terrible (dans le bon sens du terme, à la « petit Nicolas ») ! Il y a toutes les recettes traditionnelles ( buche de Noël, truffes, gougères, etc). Thibault l’adore et les recettes sont très correctes. On conseille, il s’appelle le Larousse Junior de la cuisine.

J’ai fait une entorse à la recette traditionnelle en roulant quelques truffes dans du sucre coloré ou de la noix de coco. Je trouvais que ça mettait un peu plus de couleur dans les petits pots à offrir. Et comme vous pouvez voir sur la photo, j’ai trouvé un moyen de ranger un peu proprement mes 28800 allumettes. Maintenant, il faudra franchement que je leur trouve une utilisation …..

 

Enfin, j’ai commencé à découper des étoiles dans du papier pour rajouter au fenêtre et j’ai trouvé sur Pinterest une superbe étoile à faire en papier. J’ai testé, et c’est super facile ! je conseille. C’est ici.

Enfin,pour terminer, j’ai mis une nouvelle vidéo des monstres sur notre site vidéo. Gauthier adore son bain, et en fait patir son grand frère 🙂

http://vimeo.com/55180495

Après le calendrier de l’avent, hier, jour de la sainte Barbe, nous avons planté les lentilles. Thibault a bien planté les siennes, mais il a été difficile de lui faire comprendre qu’il n’avait pas besoin de mettre 3cm de lentilles. Et ça a commencé avec « celui de Gauthier, il en a plus !  » …. ça promet 🙂

 

Comme vous pouvez voir, sourire naturellement n’est pas une chose facile pour Thibault !

 

Autrement, ce soir, après être rentré de la piscine, Thibault a reçu un message du Père Noël !! Il était content, mais y croyait à moitié. Dans une semaine, nous serons en Floride, entourés de la magie de Noël, ça devrait aider. Vous pouvez la voir ici:

http://www.perenoelportable.com/visionner/miB1-9e_XrGxwJ_oBJ6GIyQ

Ce dimanche, nous avons été au marché de noël victorien. Malgré le froid ( nous n’avons pas passé les 1C aujourd’hui), c’était très agréable. Le musée qui l’organisait est super ( nous y sommes allés avec Benoit, une belle découverte, recommandé chaleureusement!). Nous avons vu de jolis costumes, entendu de chouettes chants de noël, et vu de belles choses.

Ce qui nous a le plus étonné, ce fut de voir des géants de Catalogne ! Nous n’en croyons pas nos yeux, et pourtant, ce sont vraiment des géants de Catalogne !

Leur histoire: « War and Peace » selon la plaque des fêtes de la nouvelle France de 2008 (!)

Ambassadeurs de la ville de Sheffield, au nord de l’Angleterre, les Géants « War » et « Peace » ont été créés en 1992 par le constructeur catalan Jordi Grau Marti pour un festival sur le thème de la vie et de la mort. Marti n’a pas voulu construire les Géants « la vie » et « la mort » car la tradition des Géants espagnols interdit de personnifier la mort. Il a préféré représenter la guerre et la paix. Le constructeur a amené la plupart des matériaux avec lui et a passé 15 jours à Sheffield pour construire ces Géants, selon les méthodes espagnoles. Les deux Géants sont portés, selon la tradition espagnole, par un seul homme.

Les Géants « War » et « Peace » sont un cadeau de la Catalogne à Sheffield à la suite des Jeux Olympiques étudiants qui s’y sont tenus en 1992. Trois ans plus tard, les Géants se sont rendus à Manresa, en Catalogne, pour la Festa Major, connue également sous le nom des Fêtes de la San Joan en Espagne. Célébrée le 23 juin, il s’agit de la fête nationale de tous les catalans. Au cours des années suivantes, « war » et « peace » ont participé à plusieurs grandes fêtes folkloriques prestigieuses dans toute l’Angleterre. Depuis 2000, les Géants ont entrepris de soigner leur profil international en participant à de nombreuses manifestations un peu partout en Europe. 

Des géants de Catalogne, à Sheffield, qui était au Québec quand nous y étions. Ça fait tout drôle, de penser à ces objets qui ont aussi été où nous étions et où nous sommes ….

 

Autrement …

Je culpabilisais trop. Et puis, j’aime construire des petites choses de mes dix doigts et faire participer Thibault. Et comme nous accueillons Amélie et sa soeur après l’école, nous sommes passés au magasin acheter 72 petites boites d’allumettes.

Finalement, les petites ne purent rester très longtemps à la maison et elles finiront leur calendrier chez elles. Mais Thibault a pu terminer le sien. Et puis finalement, mon calendrier de commerce m’a servi, puisque nous avons mis chaque petit chocolat dans les boîtes correspondantes…

Maintenant, qu ‘est ce que je peux faire de 2800 allumettes ?

Cette semaine, Thibault nous a épaté. Non seulement il commence à maitriser les dames et s’est mis au backgammon, il a aussi excellé à l’école apparemment, si nous en jugeons par son nombre de stickers reçus. Mercredi, trois stickers et l’ours mascotte de la classe, Barnaby Bear. Il était très fier de son exploit, et a amené Barnaby Bear à la piscine et voulait même lui donner son porridge le matin !

 

et aujourd’hui, de nouveau, un sticker ! Mais qu’est ce qu’il lui arrive ? 🙂

 

PS: anecdote toute mignonne: lorsque nous avons écrit la lettre au papa noël, Thibault a demandé à ce cher Papa Noël de faire en sorte « que Gauthier grandisse vite, vite, vite ». Il a tellement hâte de pouvoir jouer plus activement avec son frère !

PS2: en parlant de Gauthier… Monsieur est un goinfre. Les repas avec lui sont non seulement avec fond sonore de ses gazouillages, mais il passe aussi tout son temps à regarder nos assiettes et à se plaindre quand nous les finissons sans lui en donner. Pourtant, il commence lentement les légumes, mais il veut la même chose que nous. Il promet, ce petit monsieur !

 

dans quelques jours, nous entrerons dans l’avent. J’ai longtemps hésité entre acheter un calendrier commercial et faire le mien, et je dois avouer que je suis faible. J’ai acheté ….. J’ai pourtant trouvé beaucoup de jolies façons de faire un calendrier, simple et moins simple:

     

Mais j’ai longuement hésité, et comme nous partons pour les vacances pendant l’Avent, je me demandais si ça valait bien le coup …. Excuses, Excuses ….

Enfin, pour le moment, j’ai réussi à faire faire la lettre au Papa Noël par Thibault (enfin, écrite par ma main et bourrée de fautes d’orthographes, je m’en rends compte maintenant ….. Il va vraiment falloir que je refasse des dictées ! En attendant, on dira que c’est pour faire comme si c’était un enfant qui l’a écrite 🙂 ! ).

Maintenant, c’est le dilemne des décorations de Noël. Les mettre ou ne pas les mettre ? Sans sapin de Noël , car nous l’avions abandonné lors de notre départ de Montréal ( et oui, c’était un sapin artificiel. Nos premiers Noël étant en Floride, état peu connu pour ses sapins, nous avions du donc acheter un artificiel). Peut-être un sapin en pot ? Des amis nous avaient montré leur sapin en pot, et j’ai trouvé que c’était une excellente idée. Enfin ! Que de dilemnes qu’il me faut resoudre sous peu, car Décembre est vraiment bientôt là! Et la saison de Noël a commencé, la ville est décorée, notre magasin passe les chansons de Noël, il fait froid, nous sommes en saison de fête !

Enfin, bonne préparation à tous (car aux dernières nouvelles, tout se prépare bien aussi en Floride, n’est ce pas, Papa ?) , et pour les adeptes, n’oubliez pas: la semaine prochaine, Sainte Barbe ! Préparez vos lentilles ( ou graines de blés, ça marche aussi très bien)