C’est la saison de Thanksgiving !

Et encore une fois, nous avons pu entretenir notre tradition: le repas et surtout, Benoit est venu !
IMAG0007.jpg

 

 

 

 

 

Et heureusement qu’il était là. Je dois reconnaître que cette année. Entre la logistique d’une famille de 4 et mon boulot, Benoit a assuré 75% de la cuisine, il a vraiment été super. Le menu:
IMAG0008.jpg   IMAG0005.jpg

 

 

 

 

 

Le repas, en plus petit comité que les années précédentes, a néanmoins remporté un franc succès. Il n’y a que peu de restes! J’ai pu ressortir les décorations de l’année passée:
IMAG0004.jpg

 

 

 

 

 

Le lendemain, nous sommes allés dans le peak district, et avons visité le château de Chatsworth, très très joli. En plus, il y avait un marché de Noël juste à côté, ce fut vraiment très mignon. Malheureusement, il y avait un vrai temps anglais: froid et brumeux, donc nous n’avons pas pu profiter vraiment des splendides paysages de la campagne anglaise. Dimanche, nous étions à York. Vraiment, j’aime beaucoup cette ville. Il faisait froid, donc nous avons pris refuge dans un pub pour un fish and chips, puis dans Yorkminster pour une petite visite, puis avons enchaîné avec un afternoon tea. Finalement, nous avons aussi visité le musée national des chemins de fer, très impressionnant. Quelques photos:

IMAG0028.jpgIMAG0026.jpgIMAG0022.jpgIMAG0017.jpgIMAG0015.jpg

 

 

 

 

 

Un week-end bien rempli ! Dans quelques jours, Benoit repart :(, puis nous préparerons notre départ pour la Floride. YEAH 🙂 !

Londres !

Cette semaine, nous étions à Londres pour faire quelques papiers administratifs . Ce fut un coup de vent, moins de 24 h dans la ville. Je tenais quand même à visiter ce magasin dont j’ai tant entendu parler : Harrods.

image

Et bien, honnêtement, je fus déçue. C’est un grand magasin avec beaucoup de pas grand chose. Mais bon, au moins, j’ai pu me faire ma propre opinion et ça nous laissera plus de temps pendant une prochaine visite. Le reste de la journée fut bien mieux. Nous avons logé chez ma cousine, un accueil super chaleureux, un appart super, un excellent repas et de bonnes discussions . Vraiment le top ! Le lendemain, nous sommes allés faire les papiers au consulat, puis retour à Sheffield (après un déjeuner au Pain Quotidien… Il en faut vraiment un à Sheffield !). Gauthier n’a pas eu trop de problème avec le voyage, sauf que je crois qu’il a été malade dans le train. J’espère qu’il n’est pas trop sensible au mouvement ! Il a aussi hurle une partie de la soirée, jusqu’à ce qu’on comprenne qu’il mourait de chaud . Il faut dire que pour nous, il faisait TRÈS chaud à Londres. Une fois déshabillé, monsieur a beaucoup participé à la conversation du dîner ( d’ailleurs, vous pouvez trouver quelques vidéos de son papotage sur le site habituel ) . Nous sommes maintenant de retour chez nous et prochains événements : la venue de Benoit et Thanksgiving ! Ah oui, aussi, nous nous préparons à rédiger la lettre au papa Noël ce weekend. Inspirée par le blog d’une amie, Thibault et moi avons préparé des étiquettes pour les noms sur le cadeaux en pâte à sel. Elles seront mises dans l’enveloppe de la lettre pour que le papa Noël puisse s’y retrouver dans ses cadeaux.

image

Retour … Dur dur ….

De retour a Sheffield.. dur dur de retrouver la maison avec la vitre cassée, nos affaires bousculées, la police a contacter …. Mais bon, rien de grave. Dans notre malheur, nous avons eu de la chance. Les voleurs ont été respectueux avec nos affaires,  nous avons pas eu de casse. Ils n’ont pris que très peu de choses. Les policiers ont été vraiment supers et nous avons même eu devoir aux experts ( CSI ) qui sont venus prendre les empreintes ( je voulais leur mettre la musique du générique quand ils arrivaient mais bon, plus d’ordi, rare victimz du cambriolage..) . Bref,  rien dz grave …..

De retour de France, titi est génial. Il aide beaucoup a la maison, ses vacances lui ont fait beaucoup de bien ! Il a fait toute la vaisselle un soir et aujourd’hui a roulé ses premiers nems !! Et ils étaient pas ratés !

image

image

Demain, de retour sur la route,  direction Londres ! Nous partons faire le passeport de Gauthier. Évidemment, ils conseillent de prendre le premier rendez vous du matin et donc nous passons la nuit là-bas. Thibault, ne pouvant pas rater l’école, dort chez sa copine. Nous en profitons pour joindre l’utile a l’agréable et logeons chez une cousine vietnamienne pas revue depuis presque 10 ans !! Ça va être cool !!

Bordeaux 2 et Charentes

Le hobby préféré de thibault en ce moment, c’est la cuisine. Pour faire partager cette petite passion avec ses cousines, nous avions amené de quoi faire des bonhommes de pain d’épice. Une activité qui a bien occupé les enfants tout en me changeant les idées. En effet, j’étais préoccupée. La police de Sheffield venait de m’appeler de la maison. Nous avons été cambriolé ! Décidément…. Avec celui de Barcelone, ça fait deux fois en moins d un an ! Mais pour le moment, nous étions en France pour encore deux jours et, ne pouvant rien y changer,  nous avons essayé de ne pas y penser et de profiter.

image

image

image

Nous sommes ensuite allé en Charentes. Nous passons toujours en coup de vent là-bas, en se promettant toujours de passer plus de temps la prochaine fois. C’est toujours si agréable et reposant, là-bas … Cette fois,  en hommage a notre dilemne de vaisselle, nous avons eu droit a une magnifique table avec le service de mariage. Un pur régal a voir. Et le repas fut excellent aussi. Vraiment, le seul souci quand nous allons a montendre,  c’est que ma balance est très méchante avec moi après …..

image

Ps : comme vous pouvez voir, thibault a profité de son sejour pour se mettre a la conduite …

Deux anecdotes du père titi en France :
– Nicolas part avec thibault dans un magasin et passe a la caisse. C’est notre premier jour en France et Thibault est choqué.  » papa » dit il en chuchotant après avoir tiré sur la manche de son père  » la dame,  elle parle français !  »
– le lendemain soir, je parle avec titi :  » alors, elles sont gentilles tes cousines  »  » oh oui ! »  » et elles parlent quelle langue ?’  » français ! Comme nous a la maison. Mais dehors, ils parlent pas français  »  » ah ben si,  Thibault, ici tout le monde parle français, même dehors ! » Et il m’a regardé avec des yeux qui semblait dire  » vraiment ?! C’est une idée intéressante !! » … Il était tellement a l’aise que j’ai eu peur a un moment qu’il ne veuille plus repartir !!

Bordeaux

Ah,  Bordeaux ! Quelle belle ville. J’aime beaucoup Bordeaux et si nous devions revenir en France, ce serait sûrement une des villes que je choisirais. Seulement, etant réaliste, je préfère profiter de mon statut de touriste fan #1 et visiter la ville tout en passant d’excellents moments avec la famille. Titi et Gauthier ont été très gâtés, avec entre autre une peluche lapin pour Gauthier qu’il a immédiatement adopté !

image

Nous avions aussi amené un christmas pudding, gâteau aux fruits mariné très riche et traditionnel d’Angleterre. Je dois avouer que j’ai bien aimé. J’aime les épices et le mélange, mais on sent bien que chaque cuillère part directement dans les hanches :). Nous avons profité de notre saut en France pour fermer notre liste de mariage et choisir une ménagère, assiettes et verres aux galeries lafay*ttes. Après près de 6 ans de mariage, il était temps 🙂
Pour récompenser Thibault qui a été très sage pendant les 3h de débat sur le choix des ustensiles et ensemble de verres ( nous savions que ce serait difficile … Donc nous repoussions au maximum ),  il a eu droit a un tour de manège sur la place des quinconces. Mais bon, après les manèges de Disneywo*ld avec grand père, celui la,  c’était de la rigolade !!

image

Vacances !!

Premières vacances de Thibault, dernière semaine d’octobre. Nous partons en France. Le départ étant le matin très tôt de liverpool,  nous passons la nuit dans un hotel voisin de l’aéroport ( a recommander : premier Inn). J’ai toujours aime aller a l’hôtel, mais je ne savais pas pourquoi. Maintenant, je sais. A l’hôtel, je peux me reposer. Pas de machine a lancer, de repassage ou d’idée deco a tenter. Et là, j’ai pu profiter de mes hommes. Ils sont pas beaux ?

image

image

Ça, c’était vraiment un bon moyen de commencer les vacances !!

En bonus, la photo du premier vol de Gauthier ! Nickel, il semble que nous ayons un deuxième voyageur facile dans la famille !

image

L’écharpe

image

Nicolas et moi sommes des grands convaincus de l’écharpe et du portage pour les bébés . Nicolas a souvent porté titi, jusqu’à ses 2 ans presque. Gauthier y a souvent droit aussi, même si nous sortons moins qu’à Montréal. Évidemment, Thibault demande depuis un moment de porter Gauthier, mais nous refusons ( je sais, ça vous étonne… Quels mauvais parents, à casser l’enthousiasme et l’envie d’aider de ce pauvre enfant ! ) mais pour pas trop trop le frustrer, nous l’avons laissé porter les peluches. Il est pas beau comme ça ?

les bonhommes de pain d’épice

Vendredi, il y avait une « bake sale » pour l’école. Nous avons amené un gros paquet de crêpes et en avions mangé une bonne quantité la veille, ne pensant rien récuperer. Et bien, nos crêpes n’ont pas trop disparues. Pourtant, c’est la recette de la mère de Nicolas, avec plein de citron, vanille et fleur d’oranger. Même Amélie et sa mère les ont trouvés super…… Ils savent pas ce qui est bon ….. Enfin, ce qui eut le plus grand succès furent des bonhommes de pain d’épices. Ça m’a donc donné envie de faire des bonhommes de pain d’épice.

J’ai pris la recette de mon livre de Martha Ste.art, et je l’ai arrangé à ma sauce. Le mélange d’épice est celui qu’Anne m ‘a envoyé, trop trop bon. Au lieu de la molasse, j’ai mis du miel aussi. Et tant que j’y étais, quite à faire du désordre dans la cuisine, j’ai laissé le beurre exploser dans le micro-onde pour le ramollir. Rien de tel qu’un micro-onde entièrement couvert à l’intérieur de beurre pour perdre du temps …. mais la prochaine fois, je ferai sans l ‘explosion, je crois. Ça n’apporte rien de spécial aux gâteaux.

Les proportions étant américaines, et mon cookie cutter étant celui d’un petit petit bonhomme de pain d’épice, nous nous sommes retrouvés avec une armée ! Thibault en a amené 35 pour sa classe, idem pour Nicolas ( pour son labo, pas sa classe). J’en ai encore une 50aine pour la maison et mon labo demain. Mais nous avons bien rigolé en tout cas !


IMAG0455.jpgIMAG0454.jpg

Le retour de la star

Nous continuons à découvrir Gauthier. Monsieur a beaucoup plus de points communs avec son père. Il est chatouilleux. Et raleur 😉

Chesterfield

Nous avons reçu le passeport de Gauthier. C’est vrai que nous avons un peu traîné. Thibault l’avait eu au bout d’un mois. Là, le micro-monstre a déjà presque 12 semaines !

La demande de passeport se fait obligatoirement à Londres. Mais pour le chercher, nous pouvions passer par notre consul honoraire, à Chesterfield. La ville de Chesterfield est juste à côté de Sheffield, 5 minutes de train. C’est une très jolie petite ville médiévale, avec un marché bien mignon et un petit quartier historique très agréable. La ville a comme symbole un clocher d’eglise tout tordu. Pourquoi? Tout simplement parce que leur clocher est tout tordu ! Je vous laisse en juger par vous-même !


IMAG0429.jpgIMAG0427.jpgIMAG0425.jpg

Au début, les historiens pensaient que cette anomalie était le résultat du manque de main d’oeuvre spécialisée pour la construction du clocher ( la peste venait de passer dans la région ) et à l’utilisation de bois trop vert. Il s’avère pourtant en examinant les archives que la tour ne commença à tourner que 300 ans après sa construction. Donc bien après. Ils pensent donc maintenant que ce fut lors de la pose d’une chape de plomb sur le clocher que tout commença. En effet, le plomb chaufferait sur un côté de l’église bien avant l’autre côté, causant une expansion/dilatation du materiaux, et la structure, n’étant pas faite à l’origine pour supporter une chape de plomb, ne peut empêcher la vrille. Ça donne un résultat très intéressant.

Deux anecdotes sur le sujet:
– Pendant la seconde guerre mondiale, les allemands qui venaient bombarder Sheffield se servaient de ce clocher, bien particulier, pour se repêrer et s’assurer d’être au bon endroit.
– Un mythe populaire ( interdit au moins de 13 ans !): le clocher serait ainsi parce que le diable est venu s’assoir dessus. L’histoire dit que le clocher se remettra droit dès qu’une vierge se mariera dans l’église.