Mais de quoi parle-t-elle ?
Et bien, lors de leur séjours ici, Grand-père et bà ont découvert un portal vers Orlando. Non non, je ne suis pas folle. Nous parlons de ….. Costco.
Pour les non-expats américains, Costco, c’est un magasin d’achats en gros. À Costco, tu n’achètes pas le papier toilette en 12 rouleaux. Non tu l’achetes en 12 fois 12 rouleaux. Le yaourt, c est en pot de 1kg. Le riz: en sac de 20kgs. Et le tout d excellente qualité et à des prix imbattables. Il suffit d avoir de la place ( ça tombe bien, dans la nouvelle maison, on a de la place ) .
Bon, donc pour y revenir, il y a Costco à Sheffield . Et plus bizarre, le magasin à quasiment la même structure qu’à Orlando ! L’électronique au même endroit, les livres au même endroit etc … Vraiment, c est comme si nous etions au magasin d Orlando. Très bizarre !
Enfin, au magasin où tout est énorme, ils ont aussi des jouets énormes …. Et les garçons étaient ravis …
À noter que le volant n est pas à l anglaise 🙂
Ce qui a moins fait rire Bà, c est de voir que les paquets de fruits secs ramenés dans les valises étaient aussi en vente ici….. Pour la prochaine fois , au moins, nous le savons …